Burmese security filled mass graves with Muslims

Burmese security forces organised and stood guard over Buddhist attacks on Muslim settlements before burying scores of bodies, some with their hands tied behind their backs, in mass graves, Human Rights Watch said in a report today.

Evidence of official involvement in the massacres that left hundreds dead was gathered by HRW researchers at 27 different sites in Arakan State, including at four mass graves dug between June and October last year.

The report is the most comprehensive evidence yet that the Burmese government colluded in a wave of ethnic attacks and was released just hours before the EU was due to drop sanctions on the Burmese regime as a reward for reformist pledges at a meeting in Luxembourg on Monday.

At one mass grave near the town of Sittwe, local residents took photographs of the 18 bodies dumped in a freshly dug grave. The corpses had their hands tied behind their back with plastic strips used by the police.

"They dropped the bodies right here," a Rohingya man, who saw the bodies being dumped and later buried told HRW. "Three bodies had gunshot wounds. Some had burns, some had stab wounds. One gunshot wound was on the forehead, one on the chest. Two men's hands were tied at the wrists in front and another one had his arms tied in the back."

More than 100 witnesses to the violence, which was speared by Buddhist monks and a nationalist political movement in the region, Rakhine Nationalities Development Party, cited repeated cases in which the police and army would arrive at the scene prior to an attack. Having reassured locals with a cordon, they would then breach promises by allowing attacks and joining in the violence.

In the worse single massacre of the three month outbreak more than 70 people, including 28 children were hacked to death in a day long massacre at Yan Thei village.

"The policemen were telling us to go back in to the village. At that time the Arakanese were coming toward us. We were trapped," said one man. "First they said they would protect us but when the violence started they took sides with the Arakanese people."

Muslims are resented in the region as immigrants who have crossed illegally from Bengal into Burma, even though most of those affected have lived in the area for several generations. "The Burmese government engaged in a campaign of ethnic cleansing against the Rohingya that continues today through the denial of aid and restrictions on movement," said Phil Robertson, deputy Asia director at HRW. "The government needs to put an immediate stop to the abuses and hold the perpetrators accountable or it will be responsible for further violence against ethnic and religious minorities in the country."

More than 125,000 were displaced in the violence last year and the UN yesterday warned those still living in camps face a catastrophe from adverse weather and poor conditions over the summer months.

"UNHCR is seriously concerned about the risks facing over 60,000 displaced people in flood-prone areas and in makeshift shelters," Adrian Edwards, a spokesman for the United Nation's refugee organisation said.

"From May to September, the monsoon season is expected to unleash heavy rains and possible cyclones in Rakhine state, where more than 115,000 people remain uprooted after last year's inter-communal violence," he warned.

Abu Tahay from the National Democratic Party for Development, which represents the Rohingya, said Burma's world renowned democracy campaigner Aung San Suu Kyi has an "obligation" to speak out against the Burmese government involvement in the attacks.

Allies of Miss Suu Kyi, who has given the Burmese government crucial international backing by refusing to join outright condemnation of the violence have acknowledge the predictament has damaged her authority.

"There was some damage to her moral authority because of this situation. Daw Suu also knows about it," Win Tin, a co-founder of her National League for Democracy said.

But experts in Burmese politics said Miss Suu Kyi cannot offend the core segment of ethnic Burmese voters who symathise with the anti-Muslim groups.

"Aung San Suu Kyi has an election to win in 2015. She risks alienating politically potent Buddhist elements among her own supporters if she appears too cosy with the Rohingya, or other Muslims," said Nicholas Farrelly of the Australian National University. "Western human rights activists and international opponents of anti-Islamic prejudice will not have a vote in who runs Myanmar in the years ahead," he said.

ملأت الأمن البورمية مقابر جماعية مع المسلمين

وقال تنظيم قوات الأمن البورمية وقفت حارسا على الهجمات البوذية بشأن المستوطنات مسلم قبل دفن عشرات الجثث، مع بعض قيدت أيديهم خلف ظهورهم، في مقابر جماعية، هيومن رايتس ووتش في تقرير اليوم.

أدلة على تورط مسؤول في المجازر التي خلفت مئات القتلى وجمعت من قبل الباحثين في هيومن رايتس ووتش 27 مواقع مختلفة في ولاية أراكان، بما في ذلك في أربع مقابر جماعية حفرت بين شهري يونيو وأكتوبر من العام الماضي.

التقرير هو الدليل الأكثر شمولا حتى الآن أن الحكومة البورمية تواطأت في موجة من الهجمات العرقية، وأفرج عنه قبل ساعات فقط كان الاتحاد الأوروبي نظرا لإسقاط عقوبات على النظام البورمي كمكافأة للتعهدات إصلاحية في اجتماع في لوكسمبورج يوم الاثنين.

في واحدة مقبرة جماعية بالقرب من بلدة سيتوي، خرج السكان المحليين صورا لجثث ملقاة 18 في قبر حفر حديثا. كان على جثث أيديهم مقيدة وراء ظهورهم مع شرائط من البلاستيك المستخدمة من قبل الشرطة.

واضاف "انهم انخفض الهيئات الحق هنا،" رجل الروهينجا، الذين رأوا جثث ملقاة ودفنت في وقت لاحق هيومان رايتس ووتش قال. "كان على ثلاث جثث بطلقات نارية. كان بعض الحروق، وكان بعض طعنات. كان واحد بطلق ناري في جبهته، واحدة على الصدر. كانت مقيدة اليدين اثنين من الرجال في المعصمين امام وكان واحدا آخر ذراعيه مربوطة من الخلف. "

واستشهد أكثر من 100 شهود على العنف، الذي طعن من قبل الرهبان البوذيين وحركة سياسية قومية في المنطقة، راكين حزب التنمية القوميات، وحالات متكررة فيها الشرطة والجيش سيصل في مكان الحادث قبل وقوع هجوم. وجود السكان المحليين طمأن مع طوقا، فإنها ثم اختراق وعود بالسماح الهجمات والانضمام في أعمال العنف.

في مذبحة واحدة من أسوأ اندلاع ثلاثة أشهر تم اختراق أكثر من 70 شخصا، من بينهم 28 طفلا حتى الموت في مجزرة يوم طويل في قرية يان رغبتهم.

"إن رجال الشرطة كانوا يقولون لنا أن نعود إلى القرية. في ذلك الوقت أراكاني قادمون نحونا. كنا محاصرين"، وقال رجل واحد. "أولا وقالوا أنهم سوف تحمينا ولكن عندما بدأ العنف أخذوا الجانبين مع الشعب أراكاني."

استياء المسلمين في المنطقة كمهاجرين الذين عبروا بشكل غير قانوني من ولاية البنغال إلى بورما، رغم أن معظم المتضررين عاشوا في المنطقة لعدة أجيال. وقال "ان الحكومة البورمية تشارك في حملة التطهير العرقي ضد الروهينجا التي لا تزال اليوم من خلال حرمانهم من المساعدات والقيود المفروضة على الحركة"، وقال فيل روبرتسون، نائب مدير قسم آسيا في هيومن رايتس ووتش. "الحكومة بحاجة لوضع حد فوري للانتهاكات ومحاسبة المسؤولين أو أنها سوف تكون مسؤولة عن مزيد من العنف ضد الأقليات العرقية والدينية في البلاد."

نزح أكثر من 125،000 في أعمال عنف العام الماضي وحذرت الأمم المتحدة أمس أولئك الذين ما زالوا يعيشون في مخيمات يواجهون كارثة من الأحوال الجوية السيئة وسوء الأوضاع خلال أشهر الصيف.

"، والمفوضية تشعر بقلق بالغ إزاء المخاطر التي تواجه أكثر من 60،000 نازح في المناطق المعرضة للفيضانات وفي ملاجئ مؤقتة" وقال ادريان ادواردز المتحدث باسم منظمة اللاجئين التابعة للامم المتحدة.

"، من مايو إلى سبتمبر، ومن المتوقع موسم الرياح الموسمية لإطلاق العنان الأمطار الغزيرة والأعاصير ممكن في ولاية راكين، حيث لا تزال أكثر من 115،000 مشرد بعد العنف الطائفي العام الماضي"، وحذر.

وقال أبو Tahay من الحزب الديمقراطي الوطني للتنمية، الذي يمثل الروهينجا، بورما العالم الشهير داعية الديمقراطية أونغ سان سو كيي لديه "التزام" للتحدث علنا ​​ضد تدخل الحكومة البورمية في الهجمات.

حلفاء الآنسة سو كيي، الذي أعطى الحكومة دعم دولي حاسم البورمية من خلال رفضها للانضمام الإدانة الصريحة للعنف الاعتراف predictament أضر سلطة لها.

"كان هناك بعض الأضرار التي لحقت سلطة أخلاقية لها بسبب هذا الوضع. داو سو يعرف أيضا حول هذا الموضوع"، وقال وين تين، أحد مؤسسي الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية لها.

لكن خبراء في السياسة البورمية قالت الآنسة سو كيي لا يمكن الإساءة إلى شريحة أساسية من الناخبين البورمية العرقية الذين symathise مع الجماعات المناهضة للمسلم.

"، أونغ سان سو كيي لديه الانتخابات للفوز في عام 2015. ويخاطر بتنفير عناصر البوذية سياسيا قويا بين أنصار لها إذا ظهرت دافئ جدا مع الروهينجا، أو غيرهم من المسلمين" وقال نيكولاس فاريلي من الجامعة الوطنية الأسترالية. "، ونشطاء حقوق الإنسان الغربية والمعارضين الدولية من المساس المعادية للإسلام ليس له صوت في ميانمار الذي يدير في السنوات المقبلة"، قال.